Patakaran sa Pagkapribado

Gi-update niadtong: Agosto 25, 2024

Epektibo nga petsa: Marso 24, 2022

Shenzhen Chileaf Electronics Co., Ltd. (dinhi tawgon nga "kami" o "Chileaf") Ang Chileaf naghatag ug dakong importansya sa pagpanalipod sa pribasiya ug personal nga impormasyon sa mga tiggamit. Kung mogamit ka sa among mga produkto ug serbisyo, mahimo namong kolektahon ug gamiton ang imong personal nga impormasyon aron mapaayo ang imong kasinatian sa produkto. Nanghinaut kami nga ipasabut kanimo pinaagi sa Patakaran sa Pribasiya, nailhan usab nga "Patakaran", kung giunsa namo pagkolekta, paggamit ug pagtipig niini nga impormasyon kung mogamit ka sa among mga produkto o serbisyo. Nanghinaut ko nga gamiton nimo kini nga App Palihug basaha pag-ayo sa dili pa mag-sign up ug kumpirmahi nga imong hingpit nga nasabtan ang sulud niini nga Kasabutan. Ang imong paggamit o padayon nga paggamit sa among mga serbisyo nagpakita nga miuyon ka sa among mga termino. Kung dili nimo dawaton ang mga termino, palihug hunong dayon sa paggamit sa mga serbisyo.

1. Pagkolekta ug Paggamit sa Impormasyon

Kon mohatag kami og serbisyo kanimo, hangyoon ka namo nga kolektahon, tipigan, ug gamiton ang mosunod nga impormasyon bahin kanimo. Hangyoon ka nga ihatag kini nga impormasyon kon mogamit ka sa among mga produkto o serbisyo. Kon dili ka mohatag sa gikinahanglan nga personal nga impormasyon, mahimong dili nimo magamit ang among mga serbisyo o produkto sa normal nga paagi.

• Kung magparehistro ka isip X-Fitness Kung magparehistro ka isip usa ka tiggamit, among kolektahon ang imong "email address", "numero sa mobile phone", "nickname", ug "avatar" aron matabangan ka nga makompleto ang pagparehistro ug mapanalipdan ang seguridad sa imong account. Dugang pa, mahimo nimong pilion nga pun-on ang gender, timbang, gitas-on, edad ug uban pang impormasyon sumala sa imong mga panginahanglan.
• Personal nga datos: Kinahanglan namo ang imong "gender", "weight", "gitas-on", "edad" ug uban pang impormasyon aron makalkulo ang may kalabutan nga datos sa isports para kanimo, apan ang personal nga pisikal nga datos dili mandatory. Kung dili nimo kini ihatag, among kalkulahon ang may kalabutan nga datos para kanimo gamit ang usa ka gihiusang default nga kantidad.
• Mahitungod sa imong personal nga impormasyon: Ang impormasyon nga imong gisulod sa imong pagparehistro gamit kini nga software gitipigan sa server sa among kompanya ug gigamit aron i-synchronize ang imong personal nga impormasyon kung mag-log in sa lainlaing mga mobile phone.
• Datos nga gikolekta sa device: Kung gamiton nimo ang among mga feature sama sa pagdagan, pagbisikleta, paglukso-lukso, ug uban pa, among kolektahon ang hilaw nga datos nga gikolekta sa mga sensor sa imong device.
• Aron makahatag og katugbang nga serbisyo, among gihatag kanimo ang pagsubay sa problema ug pag-troubleshoot aron masiguro nga dali nga makit-an ang mga problema ug makahatag og mas maayong serbisyo, among iproseso ang impormasyon sa imong device, lakip ang impormasyon sa pag-ila sa device (IME、IDFA、IDFV、Android ID、MEID、MAC address, OAID、IMSI、ICCID、Hardware serial number).

2. Ang mga permiso nga giaplayan niini nga aplikasyon aron magamit ang mga gimbuhaton mao ang

• Kamera, Litrato

  Kon mag-upload ka og mga litrato, hangyoon ka namo nga tugutan ang mga permiso nga may kalabutan sa kamera ug litrato, ug i-upload ang mga litrato kanamo human kini makuha. Kon dili ka mohatag og mga permiso ug sulod, dili ka lang makagamit niini nga function, apan dili kini makaapekto sa imong normal nga paggamit sa ubang mga function. Sa samang higayon, mahimo usab nimo kanselahon kini nga permiso bisan unsang orasa pinaagi sa mga may kalabutan nga setting sa function. Kung kanselahon na nimo kini nga permiso, dili na namo kolektahon kini nga impormasyon ug dili na kami makahatag kanimo sa nahisgutang mga katugbang nga serbisyo.

• Impormasyon sa Lokasyon

  Mahimo kang motugot sa pag-abli sa function sa Lokasyon sa GPS ug paggamit sa mga may kalabutan nga serbisyo nga among gihatag base sa lokasyon. Siyempre, mahimo usab nimo kaming pahunongon sa pagkolekta sa imong impormasyon sa lokasyon bisan unsang orasa pinaagi sa pagpalong sa function sa lokasyon. Kung dili ka mouyon nga i-on kini, dili ka makagamit sa mga may kalabutan nga serbisyo o function nga nakabase sa lokasyon, apan dili kini makaapekto sa imong padayon nga paggamit sa ubang mga function.

• Bluetooth

  Kon naa na kay mga hardware device nga may kalabutan, gusto nimong i-synchronize ang impormasyon nga natala sa mga hardware product (lakip apan dili limitado sa heart rate, mga lakang, datos sa ehersisyo, gibug-aton) sa X-Fitness App. Mahimo nimo kini pinaagi sa pag-on sa Bluetooth function. Kon dili nimo kini i-on, dili ka lang makagamit niini nga function, apan dili kini makaapekto sa ubang mga function nga imong gigamit sa naandan. Sa samang higayon, mahimo usab nimo nga kanselahon kini nga permiso bisan unsang orasa pinaagi sa mga setting sa function nga may kalabutan. Bisan pa, human nimo kanselahon kini nga permiso, dili na namo kolektahon kini nga impormasyon ug dili na kami makahatag kanimo sa nahisgutang mga katugbang nga serbisyo.

• Mga permiso sa pagtipig

  Kini nga permiso gigamit lamang aron sa pagtipig sa datos sa mapa sa track, ug mahimo nimo kini i-off bisan unsang orasa. Kung dili ka magsugod, ang track sa mapa dili ipakita, apan dili kini makaapekto sa imong padayon nga paggamit sa ubang mga gimbuhaton.

• Mga permiso sa telepono

  Kini nga permiso gigamit kasagaran aron makakuha og talagsaon nga identifier, nga gigamit aron ang Crash Finder dali nga makapangita og mga problema. Mahimo usab nimo kini isira bisan unsang orasa nga dili maapektuhan ang imong padayon nga paggamit sa ubang mga gimbuhaton.

3. Mga Prinsipyo sa Pagpaambit

Gihatagan namo og dakong importansya ang pagpanalipod sa personal nga impormasyon sa tiggamit. /Among kolektahon ug gamiton lamang ang imong personal nga impormasyon sulod sa katuyoan ug sakup nga gihulagway niini nga palisiya o subay sa mga kinahanglanon sa mga balaod ug regulasyon. Huptan namo nga kompidensyal ang imong personal nga impormasyon ug dili kini ipaambit sa bisan unsang kompanya, organisasyon o indibidwal sa ikatulo nga partido.

• Mga prinsipyo sa awtorisasyon ug pagtugot

  Ang pagpaambit sa imong personal nga impormasyon sa among mga kaubanan ug mga ikatulo nga partido nanginahanglan sa imong awtorisasyon ug pagtugot, gawas kung ang gipaambit nga personal nga impormasyon dili na mailhan ug ang ikatulo nga partido dili na makaila pag-usab sa natural nga tawo nga sakop sa maong impormasyon. Kung ang katuyoan sa kaubanan o ikatulo nga partido nga naggamit sa impormasyon molapas sa sakup sa orihinal nga awtorisasyon ug pagtugot, kinahanglan nila nga makuha pag-usab ang imong pagtugot.

• Ang prinsipyo sa legalidad ug minimum nga panginahanglan

  Ang datos nga gipaambit sa mga kaubanan ug mga ikatulo nga partido kinahanglan adunay lehitimong katuyoan, ug ang gipaambit nga datos kinahanglan nga limitado sa kung unsa ang gikinahanglan aron makab-ot ang katuyoan.

• Prinsipyo sa kaluwasan ug pagmatngon

  Among susihon pag-ayo ang katuyoan sa paggamit ug pagpaambit sa impormasyon sa mga may kalabutan nga partido ug mga ikatulo nga partido, mohimo og komprehensibo nga pagtimbang-timbang sa mga kapabilidad sa seguridad niining mga kauban, ug mangayo kanila sa pagtuman sa legal nga kasabutan alang sa kooperasyon. Among susihon ang mga software tool development kits (SDK), Application Programming Interface (API). Hugot nga pagmonitor sa seguridad ang gihimo aron mapanalipdan ang seguridad sa datos.

4. Pag-access sa Ikatulong Partido

• Tencent bugly SDK, Ang impormasyon sa imong log kolektahon (lakip ang: mga custom log sa third-party developer, Logcat Logs ug impormasyon sa APP Crash stack), device ID (lakip ang: androidid ingon man idfv), Impormasyon sa network, ngalan sa sistema, bersyon sa sistema ug country code crash monitoring ug reporting. Naghatag og cloud storage ug crash log transmission. Patakaran sa Pagkapribado Website:https://static.bugly.qq.com/bugly-sdk-privacy-statement.pdf
• Ang Hefeng Weather nagkolekta sa impormasyon sa imong device, impormasyon sa lokasyon, ug impormasyon sa identidad sa network aron makahatag og mga forecast sa panahon sa tibuok kalibutan. Website sa pribasiya:https://www.qweather.com/terms/privacy
• Gikolekta sa Amap ang impormasyon sa imong lokasyon, impormasyon sa device, kasamtangang impormasyon sa aplikasyon, mga parameter sa device, ug impormasyon sa sistema aron makahatag og mga serbisyo sa pagpoposisyon. Website sa pribasiya:https://lbs.amap.com/pages/privacy/

5. Paggamit sa among mga serbisyo sa mga menor de edad

Among giawhag ang mga ginikanan o tigbantay nga giyahan ang mga menor de edad nga ubos sa edad nga 18 sa paggamit sa among mga serbisyo. Among girekomendar nga ang mga menor de edad moawhag sa ilang mga ginikanan o tigbantay nga basahon kini nga Patakaran sa Pagkapribado ug mangayo sa pagtugot ug giya sa ilang mga ginikanan o tigbantay sa dili pa mosumiter og personal nga impormasyon.

6. Ang imong mga katungod isip usa ka data subject

• Katungod sa impormasyon

  Aduna kay katungod nga makadawat og impormasyon gikan kanamo bisan unsang orasa kon imong hangyoon mahitungod sa personal nga datos nga among giproseso nga may kalabutan kanimo sulod sa sakop sa Art. 15 DSGVO. Alang niini nga katuyoan, mahimo kang mosumite og hangyo pinaagi sa koreo o e-mail sa adres nga gihatag sa ibabaw.

• Katungod sa pagtul-id sa sayop nga datos

  Aduna kay katungod sa paghangyo nga among korehian ang personal nga datos bahin kanimo sa walay paglangan kon kini dili sakto. Aron mahimo kini, palihug kontaka kami sa adres nga gihatag sa ibabaw.

• Katungod sa pagtangtang

  Duna kay katungod sa paghangyo nga among papason ang personal nga datos mahitungod kanimo ubos sa mga kondisyon nga gihulagway sa Artikulo 17 sa GDPR. Kini nga mga kondisyon naghatag ilabi na sa katungod sa pagpapas kon ang personal nga datos dili na kinahanglan alang sa mga katuyoan diin kini gikolekta o giproseso, ingon man sa mga kaso sa ilegal nga pagproseso, ang paglungtad sa usa ka pagsupak o ang paglungtad sa usa ka katungdanan sa pagpapas ubos sa balaod sa Unyon o sa balaod sa Estado nga Miyembro diin kami sakop. Alang sa panahon sa pagtipig sa datos, palihug tan-awa usab ang seksyon 5 niining deklarasyon sa pagpanalipod sa datos. Aron ipahayag ang imong katungod sa pagtangtang, palihug kontaka kami sa adres sa kontak sa ibabaw.

• Katungod sa pagdili sa pagproseso

  Aduna kay katungod sa pagpangayo nga among limitahan ang pagproseso subay sa Artikulo 18 DSGVO. Kini nga katungod anaa ilabi na kon ang katukma sa personal nga datos gikuwestiyon tali sa tiggamit ug kanamo, sulod sa gidugayon nga gikinahanglan sa pag-verify sa katukma, ingon man usab kon ang tiggamit mohangyo og limitahan nga pagproseso imbes nga pagpapas sa kaso sa kasamtangang katungod sa pagpapas; dugang pa, kon ang datos dili na kinahanglan alang sa mga katuyoan nga among gisunod, apan gikinahanglan kini sa tiggamit alang sa pag-angkon, paggamit o pagdepensa sa mga legal nga pag-angkon, ingon man kon ang malampuson nga paggamit sa usa ka pagsupak gikuwestiyon gihapon tali kanamo ug sa tiggamit. Aron magamit ang imong katungod sa paglimite sa pagproseso, palihug kontaka kami sa adres sa kontak sa ibabaw.

• Katungod sa pagbalhin sa datos

  Ikaw adunay katungod sa pagdawat gikan kanamo sa personal nga datos mahitungod kanimo nga imong gihatag kanamo sa usa ka istrukturado, kasagarang gigamit, mabasa sa makina nga pormat subay sa Artikulo 20 DSGVO. Aron magamit ang imong katungod sa pagbalhin sa datos, palihug kontaka kami sa adres sa kontak sa ibabaw.

7. Katungod sa pagsupak

Aduna kay katungod sa pagsupak bisan unsang orasa, base sa mga basehan nga may kalabotan sa imong partikular nga sitwasyon, sa pagproseso sa personal nga datos bahin kanimo nga gihimo, lakip na, base sa Art. 6(1)(e) o (f) DSGVO, subay sa Art. 21 DSGVO. Hunungon namo ang pagproseso sa datos nga iproseso gawas kon makapakita kami og mapugsanon nga lehitimong mga basehan alang sa pagproseso nga molabaw sa imong mga interes, katungod ug kagawasan, o kon ang pagproseso nagsilbi sa pag-angkon, paggamit o pagdepensa sa mga legal nga pag-angkon.

8. Katungod sa pagreklamo

Aduna ka usab katungod sa pagkontak sa takos nga awtoridad sa pagdumala kung adunay mga reklamo.

9. Mga pagbag-o niining deklarasyon sa pagpanalipod sa datos

Kanunay namong gi-update kini nga palisiya sa pribasiya. Busa, kami adunay katungod sa pag-usab niini matag karon ug unya ug sa pag-update sa mga pagbag-o sa pagkolekta, pagproseso o paggamit sa imong datos.

10. Mga Katungod sa Pag-Opt-Out

Mahimo nimong mapahunong ang tanang pagkolekta og impormasyon sa Aplikasyon pinaagi sa pag-uninstall niini. Mahimo nimong gamiton ang standard nga mga proseso sa pag-uninstall nga mahimong magamit isip kabahin sa imong mobile device o pinaagi sa mobile application marketplace o network.

• Polisiya sa Pagtipig sa Datos

  We will retain User Provided data for as long as you use the Application and for a reasonable time thereafter. If you'd like them to delete User Provided Data that you have provided via the Application, please contact them at info@chileaf.com and they will respond in a reasonable time.

11. Seguridad

Nabalaka kami bahin sa pagpanalipod sa kompidensyalidad sa imong impormasyon. Ang Service Provider naghatag og pisikal, elektronik, ug proseso nga mga panalipod aron mapanalipdan ang impormasyon nga among giproseso ug gimentinar.

• Mga Pagbag-o

  Kini nga Patakaran sa Pagkapribado mahimong ma-update matag karon ug unya sa bisan unsang hinungdan. Among ipahibalo kanimo ang bisan unsang mga pagbag-o sa Patakaran sa Pagkapribado pinaagi sa pag-update niini nga panid gamit ang bag-ong Patakaran sa Pagkapribado. Gitambagan ka nga kanunay nga mokonsulta niini nga Patakaran sa Pagkapribado alang sa bisan unsang mga pagbag-o, tungod kay ang padayon nga paggamit giisip nga pag-uyon sa tanan nga mga pagbag-o.

12. Imong Pagtugot

Pinaagi sa paggamit sa Aplikasyon, miuyon ka sa pagproseso sa imong impormasyon sama sa gilatid niining Patakaran sa Pagkapribado karon ug sama sa among gi-amyenda.

13. Mahitungod Kanamo

App The operator is Shenzhen Chileaf Electronics Co., Ltd., address: No. 1 Shiyan Tangtou Road, Bao'an District, Shenzhen, China A Building 401. Email: info@chileaf.com

Shenzhen Chileaf Electronics Co., Ltd. (dinhi tawgon nga "kami" o "Chileaf"), palihug siguroha nga basahon pag-ayo ang mga pasalig sa mga tiggamit bahin sa mga may kalabutan nga palisiya. Kinahanglan nga basahon pag-ayo ug hingpit nga masabtan sa mga tiggamit kini nga Kasabutan, lakip ang mga eksepsiyon nga nagpagawas o naglimite sa responsibilidad sa Chileaf ug ang mga pagdili sa mga katungod sa mga tiggamit. Sa dili pa magsugod kini nga aplikasyon, palihug konsultaha ang usa ka eksperto sa panglawas o propesyonal aron makita kung ang proyekto angay ba alang sa imong personal nga ehersisyo. Sa partikular, ang sulud nga gihisgutan niini nga software tanan delikado, ug ikaw ang magdala sa mga risgo nga gipahinabo sa pag-apil sa ehersisyo sa imong kaugalingon.

• Pagkumpirma ug pagdawat sa Kasabutan sa Gumagamit

  Kung mouyon ka sa Kasabutan sa Gumagamit ug Patakaran sa Pagkapribado ug makompleto ang proseso sa pagparehistro, mahimo ka nang X-Fitness. Gikumpirma sa tiggamit nga kini nga Kasabutan sa Gumagamit usa ka kontrata nga naghisgot sa mga katungod ug obligasyon sa duha ka partido ug kanunay nga balido. Kung adunay ubang mandatory nga mga probisyon sa balaod o mga espesyal nga kasabutan tali sa duha ka partido, kini ang mopatigbabaw.
  Pinaagi sa pag-klik aron mouyon niining Kasabutan sa Gumagamit, giisip nimo nga nakumpirma nimo nga adunay ka katungod nga matagamtam ang mga serbisyo sa pagdagan nga gihatag niini nga website. /Pagbisikleta /Ang mga katungod ug kapasidad sa pamatasan nga katumbas sa mga gimbuhaton sa isports sama sa skipping rope, ug ang abilidad sa pagpas-an sa mga legal nga responsibilidad nga independente.

• Mga Lagda sa Pagparehistro sa X-Fitness Account

  Kung ikaw usa ka X-Fitness, magparehistro isip usa ka tiggamit ug gamita ang X-Fitness Pinaagi sa paggamit sa mga serbisyo nga gihatag sa X-Fitness. Ang imong personal nga impormasyon kolektahon ug irekord.
  Nakompleto nimo ang pagparehistro ug nahimo ka nga X-Fitness. Ang pagparehistro isip usa ka tiggamit nagpasabot nga imong gidawat kini nga Kasabutan sa Gumagamit. Sa dili pa magparehistro, palihug kumpirmahi pag-usab nga imong nahibal-an ug nasabtan pag-ayo ang tibuok nga sulod niini nga Kasabutan sa Gumagamit.